1 – la soupape d'échappement; 2 – la soupape d'admission; 3 – la couche; 4 – le ressort de la soupape intérieur; 5 – le ressort de la soupape extérieur; 6 – l'assiette des ressorts de la soupape; 7 – tolkatel' de la soupape; 8 – la rondelle régulateur; 9 – l'arbre distributif; 10 – le couvercle du palier; 11 – la languette;
|
12 – la roue dentée de l'arbre distributif; 13 – la rondelle; 14 – le boulon de la fixation de la roue dentée; 15 – les biscottes de la soupape; 16 – maslos'emnyj la cloche; 17 – la rondelle d'appui des ressorts de la soupape; 18 – le moyeu dirigeant de la soupape; 19 – la tête du bloc des cylindres; 20 – l'épiploon |